搜尋此網誌

2017年1月27日星期五

(10) 探訪北京前門「草厰五条廾七号寓廬」



《莊子集解內篇補正》,劉武撰。劉武,字策成,曾任湖南第一師範學院歷史科教員,以「毛澤東中學老師」著名。《莊子集解》是晚清王先謙注解《莊子》的作品,劉武認為其書有所不足,故為之補充、糾正。《莊子》分內、外、雜三種篇章,本書只涉及內篇,遂名《內篇補正》。

以下一段手書,擷自北京國家圖書館所藏1952年上海商務印書館寄給劉武的《莊子集解內篇補正》樣本。劉武認為這個樣本「字體過小」,很不滿意,終止了合約。但又擔心此書失傳,故將樣本轉寄給當時的國立北京圖書館(現改稱國家圖書館),希望館方代為保存。這篇手書就是寫在扉頁,用來交代原委。

後來,《莊子集解內篇補正》終由古籍出版社(現已併入北京中華書局)在1958年刊行,據說得到毛澤東在背後的關照。1987年,更編入中華書局《新編諸子集成》叢書,自此成為莊學界相對通行的注釋書籍。然而,各種刊本都刪去了劉武書前的〈自叙〉(約30頁,堪稱一篇論文),故國圖所藏的樣本仍具一定價值。


【釋文】
本書原由滬上商務印書館立约承租板權,遷延三載,
方來樣本,字形过小,阅读为難。乃與废约,另谋印
行。但自顧傫然,一窮措大,且年屆古稀,欲谋另印,
谈何容易?特檢一本奉赠,请
賜察存。俾半生心血,或不致遽尔就湮,則倖甚
矣。
劉武,一九五二年五月十日題於北京前门外草厰五条廾七号寓廬



查百度地圖,草厰五條仍在,北京橋灣地鐵站最近。

北京地鐵橋灣站B出口外地圖,有草廠一二三和十條,沒有四五六七八九條,莫非已遷拆?

草厰十條(近珠市口大街)街口。

 薛家灣胡同入口前路牌。

草厰十條簡介,以後九八七等各條,均有一牌,內容一字不差。

沿薛學灣胡同西行,草厰一至五條一目了然。來到六條,走勢開始複雜。



進入草厰五條,需拐過一個轉角(見相片盡頭),該轉角也是薛家灣胡同的盡頭。

由轉角位置窺探草厰五條。
 
當年的「草厰五条廾七号寓廬」,門前設有高台與欄杆。

原來就是湖南寶慶會館。劉武是湖南人邵陽人,故在北京寓居湖南同鄉的會館。

 正門對聯:惟善為寶,則篤其慶,與2012年相比(見下圖),褪色不少。再過幾年,恐怕湮沒不見。

圖片來源: 十年砍柴在京华:〈北京宝庆会馆的寂寞〉,搜狐博客,2012年2月29日。

上聯後兩字,被一件不知是什麼的鬼東西擋住。

由會館走出的一對男女,大概是現時的住戶(白衣男非是)。
 

橋灣是我在北京見過最少人的地鐵站,時為下午五時二十一分。
 
 附:陳揚桂:〈北京“宝庆五邑会馆”钩沉〉
《文史拾遺》2016年第2期 (2016年7月15日)

在北京前门附近有一片统称为草厂条的胡同区,这里并列着十数条小胡同,是当年最繁华、最具京都风韵的所在,散布着诸如广州会馆、汉阳会馆、长沙郡馆、辰沅会馆等众多会馆。其中草厂五条27号,便是当时的“邵阳驻京办”——“宝庆五邑会馆”。名为“五邑”,是因为那时的宝庆府辖武冈、邵阳、新宁、城步和新化五个州县。    

乾隆五十九年(1794),正是邵阳头号历史名人魏源诞生的那年,一个发了财的宝庆人,在草厂五条买地盖房,供“进京跑部”的老乡们打尖住宿,这就是最初的北京宝庆会馆。

到了咸丰、同治年间,因为湘军崛起,宝庆会馆繁荣了一段好的。光绪二十九年(1903)刊印的《京都宝庆馆志二卷》记载,江忠源、刘长佑等宝庆籍湘军将领“戎马匆忙之中,尚能关怀旅京同乡缺乏寄身公庐,嘱托京官增筑房屋,并各捐巨资继续购买地基”。官至广东、广西布政使,有“一代廉吏”之称的新化人游子岱率先响应,带头捐了西城区羊肉胡同的院子折合1200两银子,另加现白银600两,前后任两江总督的新宁人刘坤一、隆回人(时为邵阳县)魏光焘各捐银子1300两,其他你八百,他五百的还募捐到了不少银两。有了钱之后,在京城的宝庆人便着手大兴土木,扩建会馆。新的宝庆会馆十分气派,共占地1000平方米,包括三进大院数十间房子在进会馆的大门两旁的塞余板上镌刻着一副对联:“惟善为宝,则笃其庆。”联语引自《楚书》中“楚国无以为宝,惟善以为宝”,教育家乡人要与人为善,以善为宝,联中巧妙地嵌入了“宝庆”二字,让在北京的老乡们倍感亲切。

到了民国三年(1914),意欲再创共和的蔡锷将军被袁世凯骗至北京,他不住袁世凯安排的地方,而是寓居宝庆会馆。警察局便向会馆借去12平方米的土地修了一个派出所,名为保护蔡锷,实则受袁世凯指使来监视他的。据民国二十七年(1938)印行的《北京宝庆五邑会馆财产志》称:“袁总统恐其有不利己之图谋,乃预加防范。派出所至今未撤。”官府借民间的土地,本来就是相公借书,大虫借猪,没得还的,但会馆还是要提醒世人,这片土地原本是宝庆人的财产。    

而今,庭院深深的宝庆会馆还在,但物是人非,住在里面的几十户人家竟没有几个知道这个院落的历史。只有《京都宝庆馆志》和《北京宝庆五邑会馆财产志》零零碎碎地记载了此处的风云变幻。

2017年1月15日星期日

(9) 燕園今昔:燕南園(四)

舊照來源:耶魯大學圖書館電子館藏(Yale University Library Digital Collections)
新照拍攝器材:Samsung Galaxy Tab A 8.0 (SM-P350),500萬像素
新照拍攝日期:2017年1月
資料來源:中國知網

上世紀20年代,司徒雷登初任燕京大學校長,在北京西郊明代勺園(明代畫家米萬鍾故居)和清代淑春園(乾隆賜予和珅的皇家園林之一)舊址基礎上,建成了一座中西合璧的園林式校園——燕園。
燕南園因位於燕園的南部而得名,是燕園建成初期,燕大專門為教師打造的住宅區,佔地48畝。按照當時燕大所有中外教師住宅的編號順序,燕南園的住宅被定為51號到66號。後來,增加了50號,燕京大學是有名的高薪養師學府,為給教授學者們提供一流的條件,燕南園的建設可謂不惜工本。與教學區和辦公區那飛檐斗拱的中國傳統建築風格不同,燕南園取的是美國城郊庭院別墅的模式,除泥石磚瓦取自當地,其他建材多由國外運來,門扇窗框用的是上好的紅松,精美的門把手全由黃銅製成,房間里鋪設打蠟地板,屋角有典雅的壁爐,衛生間裏冷熱水分路供應。每座住宅還有獨立的鍋爐房,以供冬季取暖。家家門前屋後有一個寬敞的庭院,花草繁茂。
燕南園小洋樓之豪華,當時名貫京城,此後幾十年內,都鮮有教師住房可與之媲美。如今各地高校教師住宅樓紛紛拔地而起,飽經風霜的燕南園早已風流不在,如今在燕南園那些小樓的門口還能看到當年掛上的黑底白字的門牌,無言笑對歲月滄桑。

北京大學地圖:二千年代初,部份內容仍然適用(在新分頁開啟放大)


1.1

1.2

燕南園51號,物理學家饒毓泰文化大革命時在此自縊。今爲北京大學文化產業研究所。2017年1月8日。

2.

燕京大學燕南園54號,1930年代,時爲圖書館學家洪業住處。

3.1


3.2

北京大學燕南園54號,2017年1月9日。北京大學黨委書記陸平曾居於此,文化大革命時遭受批鬥。現時爲北京大學黨委統戰部辦公室。

4.
燕京大學燕南園55號,1930年代。住戶爲外語系系主任謝迪克(Harold E. Shadick)伉儷。

5.

燕南園57號,2017年1月8日。哲學家馮友蘭曾居住於此,並名爲三松堂。

6.

燕南園58號,2017年1月8日。湯用彤、湯一介父子等曾居住於此。

7.1


7.2
燕南園60號,2017年1月8日。現爲北京大學工學院。語言學家王力曾居住於此。

8

燕南園61號,1930年代,其時住戶爲梅貽寶(Yi-Pao Mei)伉儷。

8.1

燕南園61號,2017年1月8日。 歷史地理學家侯仁之曾居於此。

9.1


9.2


9.3
燕南園62號,2017年1月8日。

10.

燕南園63號,2017年1月8日。馬寅初(50年代)、聶元梓(60年代)、魏建功(70年代),曾居於此。

11.1


11.2


11.3

燕南園64號,2017年1月8日。文革時,翦伯贊夫婦在此自盡。現時為北京大學漢畫研究所。

12.

燕京大學燕南園65號,1930年代。住戶爲物理系系主任班威廉(William Band)伉儷。60年代,江青曾居於此。

13.1
燕京大學燕南園60號,1930年代。其時住戶爲吳文藻(W.T. Wu)。此非現時之60號,而是66號,據中國知網:「1926年,冰心留美歸來被母校燕京大學聘為國文系助教。1929年2月,吳文藻也從美國回來,並被清華燕大聘為教師。熱戀多年的兩人,6月份舉行婚禮,司徒雷登擔任證婚人,並把60號小樓分給這對新婚夫婦居住,後門牌號碼調整為66號

13.2

燕南園66號,吳文藻與冰心(謝婉瑩)一家五口,約1950年代。

13.3


13.4

燕南園66號,2017年1月8日,舊照的背景門戶仍在。70年代,朱光潛曾居於此。

14.1

燕南園公廁,中間有免費避孕套。按宗璞憶述,始建1970年代初。

(8) 燕園今昔:女子學院及其他(三)

舊照來源:耶魯大學圖書館電子館藏(Yale University Library Digital Collections)
新照拍攝器材:Samsung Galaxy Tab A 8.0 (SM-P350),500萬像素
新照拍攝日期:2017年1月
說明:本人攝影知識為零,僅使用自動對焦,粗略地取角度,故新照與舊照多有出入,建築物大小尤其懸殊。

地圖:北京大學大地圖(在新分頁開啟可放大

地圖中「第二教學樓」(李兆基樓)尚未建成,估計在二千年代初

1.1
女生宿舍步出之女生(據說是一院),1941年。

1.2
據說舊照片攝於女子宿舍一院(49年後稱業齋)。拍攝當日,一院深鎖,二院(敬齋)開放,故於其門補拍,2017年1月7日。二院今爲人文社會科學研究院,經常舉辦公開講座,進出較易。

2.1
女子宿舍第二院中外室友,1947年。

2.2
靜園二院門外,2017年1月7日。

 3.1
遠眺燕京大學女子宿舍二院、一院及姊妹閣,1924年。

3.2
從靜園草坪遠望二院、一院,南北閣被樹木遮蔽,2017年1月7日。

4.1
燕京大學女子學院(Women's College)麥風閣(Miner Hall),1925年。今稱北閣。

4.2
北京大學北閣,為「國際戰略研究中心」和「國際戰略研究協同創新中心」 ,2017年1月7日。

5.1
 燕京大學女子學院麥風閣,1925年。
 
5.2
北京大學北閣,2017年1月7日。

6.1
燕京大學宗教學院師生在甘德閣(Gamble Hall)前合影。1932年。今稱南閣。

6.2
 
北京大學南閣,今爲國際合作部、香港中文大學駐北京大學聯絡處、北大港澳台事務辦公室、台大駐北大聯絡處。2017年1月7日。

7.1
燕京大學麥風閣、甘德閣(Gamble Hall)與女子宿舍第一院,1925年。 兩閣又合稱姊妹閣(Sister Hall)。

7.2
北京大學北閣、南閣,靜園一院被遮蔽,2017年1月7日。

8.1
燕京大學適樓(原稱聖人樓Sage Hall,1931年改稱適樓,49年改爲俄文樓),1931年。

8.2
北京大學俄文樓,今爲「元培學院」辦公室。2017年1月7日。

9.1
燕京大學教職員步出適樓,1940年代。

9.2
北京大學俄文樓,現爲「元培學院」辦公室,2017年1月7日。

10.1
燕京大學麥風閣(左)與甘德閣(右),後方是聖人殿。1926年。

10.2
  北京大學北閣(左)與南閣(右),後方的俄文樓被樹木遮蔽。2017年1月7日。

11.1
燕京大學女子體育館,又稱鮑氏體育館(Boyd Gymnasium),1930年代。

11.2
 北京大學第二體育館,2017年1月4日。

12.1
燕京大學女子體育館外網球場,1936年。

12.2
北京大學第二體育館西邊網球場,2017年1月4日。

13.1
燕京大學寧德樓(Ninde Hall,後改民主樓)前宗教學院師生合影,1928年。寧德樓就是燕大宗教學院(School of Religion)所在,故又稱宗教樓。

13.2
北京大學民主樓,今為朝鮮語言文化系、朝鮮文化研究所、法語語京文學系、德語語言文學系、西班牙語葡萄牙語語言文學系辦公室。2017年1月9日。

14.1
朗潤園之朗潤湖涼亭,1924年。

14.2
朗潤園之朗潤湖涼亭,湖面已結冰,2017年1月7日。